Liebe Leserinnen und Leser,
ich bin reif für die Insel. Und diese ist nicht weit entfernt: weniger als drei Flugstunden. Dort erwarten mich entspannte Sommertage an meinem persönlichen Traumstrand, die Luft im kleinen Finca-Paradies ist angereichert von Zitronen- und Orangenduft, eine mediterrane Vielfalt, wie sie anderswo nur schwer zu finden ist: Mallorca. Die Baleareninsel bietet aber nicht nur verlässliche Ferienfreuden. Sie hält bei jedem Besuch andere schöne Erlebnisse bereit und wirkt aufs Neue inspirierend, wie unsere Reporterinnen und Reporter in den Geschichten für diese Ausgabe aufgespürt haben.
So besuchte Brigitte Kramer ein Paar, das auf einem 700 Jahre alten Landgut ein Kunsthandwerk betreibt, das für die Rückbesinnung auf die eigenen starken Wurzeln steht. Die Mallorquinerinnen und Mallorquiner und ihr neuer Stolz: Sie möchten ihn mit uns teilen – und wünschen sich beim Tourismus mehr Klasse statt Masse. Diese Mission spürte auch unser Gastro-Kenner Detlef Berg bei seiner Rundreise zu Lokalen im Inselinnern, die eine neue, moderne Landküche mit köstlichen regionalen Produkten auszeichnet. Tina Engler lädt sie ein, das malerische Sóller näher kennenzulernen – und stellt zudem Orte vor, an denen die vermeintlich bekannte Insel ihre stilleren Winkel oder versteckten Seiten zeigt. Auch das ist Mallorca in diesem Jahr: eine Insel der Überraschungen.
Weiter im Aufwind ist das generationsübergreifende Wandern. Das gilt für Gebirgstouren auf Mallorca genauso wie für einen süddeutschen Klassiker: So nimmt sie Uwe Bogen mit auf die faszinierenden Pfade durch die Schwäbische Alb. Diese sind reich an magischen Felsen, urzeitlichen Höhlen und märchenhaften Burgbergen. Auch unser Autor Harald Braun hat die englische Grafschaft Cornwall weitgehend zu Fuß erkundet und festgestellt: Die sonnige Küste mit seinen Wegen durch eine ungezähmte Natur ist ein Wanderabenteuerland jenseits aller Rosamunde-Pilcher-Klischees.
Viel Natur in Verbindung mit einem entspannten Lebensstil und viel Kultur – das ist das 400 Jahre alte Göteborg und für unsere Autorin Manu Schmickler Schwedens heimlicher vitaler Star am Wasser.
Wer unsere wunderschönen Landschaften in Deutschland und Europa lieber im Radsattel erkunden möchte – und das sind auch immer mehr Menschen –, dem möchte ich unser E-Bike-Spezial empfehlen – mit Vorschlägen für spannende Routen, neuen Modellen und jeder Menge praxisnaher Tipps für die Schubkraft beim Reisen durch die Natur.
Nun freuen wir uns, Ihnen Ihr neues ADAC Reisemagazin vorstellen zu dürfen.
Ihr Diddo Ramm
Chefredakteur ADAC Reisemagazin
In dieser Ausgabe: Jetzt am Kiosk zu kaufen – oder direkt hier in unserem Shop!
Die Ausgabe 194 - 2/2023
Zu Besuch auf Deutschlands Lieblingsinsel Mallorca.